Perle

f; -, -n

1. pearl; aus Glas, Holz etc.: bead; fig., von Schweiß: bead, drop; Perlen vor die Säue (werfen) fig. (cast) pearls before swine

2. umg., Person: gem, treasure; Sache: masterpiece

* * *

die Perle

pearl; bead; drop

* * *

Pẹr|le ['pɛrlə]

f -, -n

1) (= Muschelperle) pearl

Perlen vor die Säue werfen (prov) — to cast pearls before swine (prov)

See:

→ Krone

2) (aus Glas, Holz etc) bead; (= Luftbläschen) bubble; (von Wasser, Schweiß) bead, drop, droplet

3) (fig) pearl, gem; (dated inf = Hausmädchen) maid

* * *

die

1) (a little ball of glass etc strung with others in a necklace etc: She's wearing two strings of wooden beads.) bead

2) (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; (also adjective) a pearl necklace.) pearl

3) (something very valuable: Our babysitter is a real treasure!) treasure

* * *

Per·le

<-, -n>

[ˈpɛrlə]

f

1. (Schmuckperle) pearl

2. (Kügelchen) bead

3. (fig) gem

unsere Haushälterin ist eine echte \Perle our housekeeper is a true gem

4. (Tropfen) bead, droplet

5. (Luftbläschen) bubble

6.

▶ \Perlen vor die Säue werfen (prov) to cast pearls before swine prov

* * *

die; Perle, Perlen

1) (auch fig.) pearl

Perlen vor die Säue werfen — (fig. ugs.) cast pearls before swine

2) (aus Holz, Glas o. ä.) bead; (Bläschen beim Sekt usw.) bubble

3) (ugs. scherzh.): (Hausgehilfin) [invaluable] home help

* * *

Perle f; -, -n

1. pearl; aus Glas, Holz etc: bead; fig, von Schweiß: bead, drop;

Perlen vor die Säue (werfen) fig (cast) pearls before swine

2. umg, Person: gem, treasure; Sache: masterpiece

* * *

die; Perle, Perlen

1) (auch fig.) pearl

Perlen vor die Säue werfen — (fig. ugs.) cast pearls before swine

2) (aus Holz, Glas o. ä.) bead; (Bläschen beim Sekt usw.) bubble

3) (ugs. scherzh.): (Hausgehilfin) [invaluable] home help

* * *

-n f.

bead n.

pearl n.